无需插件，一个书签就能给浏览器加上网页翻译功能
遇到一个看不懂外文网页，我们第一反映就是装个翻译插件，或者把文字复制到翻译工具里。 其实不需要专门的浏览器或任何插件签文翻译器在线，只需一个书签，就可以实现网页翻译的功能： 带翻译功能的书签 翻译前后对比 这种书签叫 ，其内容并不是网址，而是一串 代码。通过下面三步就能添加一枚带翻译功能的书签（以 macOS 版 浏览器为例）： 1. 任意选择一个网页，将其保存为书签； 2. 右键点击这枚书签，选择编辑地址； 3. 将地址替换为...
翻译
如何正确辨别及翻译英美人的姓与名
我们都知道，英美人的姓与名的顺序跟我们的不同。他们的是名在前，姓在后。有时候，姓名不是全拼，有时名字缩写，有时姓缩写，再翻译成汉语时有些要注意的问题。 当英语的名字是缩写，姓为非缩写时，缩写字母右下角多为右脚点英文名字女，但翻译成汉语时要进行转换。比如： G.D. Kerr G•D 克尔 缩写的名字“G. D.”两个字母都有右脚点，但翻译成汉语时，我们要把两个字母间的右脚点改成中圆点“•”，“D”的右脚点要删掉，保留字母本身，将姓氏...