题主忽略了不是所有国家都只有一个民族这种前提。在单一民族或单一文化国家姓后,名前姓后或姓前名后都是统一的,但在多民族国家,这得分情况讨论。中国有56个民族,占主体的汉族与一些少数民族确实是姓前名后,但是也有一些少数民族的名字和主流不一样。像维吾尔族、塔吉克族等信伊斯兰教的民族,就是个人名+父名。有些民族如彝族、哈尼族、苗族、瑶族、台湾高山族里的泰雅族、赛德克族等会有父子连名或母女联名,父/母亲名字的最后1-2个音节会作为孩子名字的开头,比如纳西族的恩亨糯-糯笨培-笨培呙-呙高劣;或者开头的音节作为孩子名字的结尾,比如佤族的康更-猛康-克龙猛-特外克龙-萨特外(长辈→子辈)。这和冠父名的制度很类似。
接下来我说下使用姓前名后的民族。
1、南印度达罗毗荼人和周边相关民族
达罗毗荼人中的坎纳达人、泰卢固人、玛拉雅拉姆人、泰米尔人等,会把村落名或出生地名作为姓氏,放在开头姓后,全名结构为村落名/出生地名+父名(+母名)+个人名(+种姓名)。比如玛拉雅拉姆人 G. ,开头表示他出生在(提鲁瓦南塔普拉姆,旧称特里凡得琅)的,G.是父名的首字母,是个人名,是喀拉拉的一个种姓。
此外,在南印度受达罗毗荼人文化影响较深的其他族群,比如说南岛语系孟达语族的孟达人、说古吉拉特语方言索拉诗塔语的索拉诗塔人,也会使用该命名规则。
2、俄罗斯高加索人
东北高加索地区阿迪格共和国的阿迪格人,名字结构为姓+个人名+父名+从属词(之子/之女),比如 的阿迪格语姓名为Шъэумэн Хьазрэт Меджидэ ыкъор( Iqor(之子))(ыпхъу/Ipĥu为之女)。
西北高加索地区的车臣人,其名字结构类似,但顺序为姓+父名+从属词(之子/之女)+个人名,比如 的车臣语姓名为Дудин Муса-кӀант Джохар(Dudin Musa-khant(之子) Dƶoxar)(ЙоI/joʿ为之女)。
3、罗马尼亚人
罗马尼亚人的名字结构视情况而定。在官方正式文件上是姓前名后,以及在正式场合罗马尼亚人会先提及自己的姓氏。在日常交谈或在西欧地区罗马尼亚人则使用名前姓后的规则。
PS 以前有看到一篇关于命名规则的论文里有提到芬兰存在姓前名后的情况,考虑到芬兰-匈牙利语言历史上的联系,这可能是存在的,但我找不到任何芬兰人姓前名后的证据。
评论留言