如何正确辨别及翻译英美人的姓与名
我们都知道，英美人的姓与名的顺序跟我们的不同。他们的是名在前，姓在后。有时候，姓名不是全拼，有时名字缩写，有时姓缩写，再翻译成汉语时有些要注意的问题。 当英语的名字是缩写，姓为非缩写时，缩写字母右下角多为右脚点英文名字女，但翻译成汉语时要进行转换。比如： G.D. Kerr G•D 克尔 缩写的名字“G. D.”两个字母都有右脚点，但翻译成汉语时，我们要把两个字母间的右脚点改成中圆点“•”，“D”的右脚点要删掉，保留字母本身，将姓氏...
我们都知道，英美人的姓与名的顺序跟我们的不同。他们的是名在前，姓在后。有时候，姓名不是全拼，有时名字缩写，有时姓缩写，再翻译成汉语时有些要注意的问题。 当英语的名字是缩写，姓为非缩写时，缩写字母右下角多为右脚点英文名字女，但翻译成汉语时要进行转换。比如： G.D. Kerr G•D 克尔 缩写的名字“G. D.”两个字母都有右脚点，但翻译成汉语时，我们要把两个字母间的右脚点改成中圆点“•”，“D”的右脚点要删掉，保留字母本身，将姓氏...
右脚脚底有痣好不好？右脚脚底有痣代表的含义是什么？右脚脚底长痣代表着一个人的命运是什么样的呢？如果你想了解关于脚底长痣的相关内容的话那就来看看下面的相关内容吧！ 右脚脚底有痣算命 右脚脚底有痣算命 1、右脚脚底有痣，是富贵双全、聚财之表征。其主人勇猛无惧、富贵暗藏，有很多机会云游四海或出外旅游，在职场上也能够呼风唤雨。 2、右脚脚底有痣，说明你是个忠厚老实的人，颇能获得部属、朋友之拥护及帮助，将来在事业上必也会有一番作为。 3...